Espace d'entrepôt à louer, situé à l'avant du bâtiment, ayant une superficie de 2 304 pieds carrés (214 mètres carrés). Le loyer de base sera ajusté annuellement à l'IPC de 2% minimum, de 4% maximum. Les frais d'électricité et le chauffage sont à la charge du locataire et ce dernier devra payer ses factures directement au fournisseur. Les taxes foncières ainsi que la taxe sur les immeubles non résidentiels seront facturées selon la quote-part de l'espace loué soit de 36,09%. Le locataire disposera des stationnements asphaltés à l'avant du bâtiment ainsi que deux portes de garage de 12 pieds X 14 pieds.