200, boul de la Technologie à Gatineau, Québec (l'« Immeuble »). Cette installation polyvalente de qualité institutionnelle offre une combinaison rare de fonctionnalité et d'adaptabilité grâce à l'intégration d'espaces de bureaux, d'entrepôt et de recherche technologique--le tout dans un emplacement stratégique, avec un accès direct au centre-ville de Gatineau et à seulement 14 minutes en voiture de la ville d'Ottawa. L'Immeuble se compose d'un bâtiment de bureaux ouvert en forme de L, sur deux étages et revêtu de brique, relié par une section en brique de deux étages à un entrepôt et centre de recherche technologique d'un étage