Two adjoining suites at the iconic Lodge de la Montagne. A rare side-by-side ski-in/ski-out opportunity in the heart of Tremblant's pedestrian village. Building extensively renovated in 2014, combining classic alpine charm with modernized convenieces. Fully furnished spacious one-bedroom 445 sf loft-style residence with gas fireplace, full kitchen, renovated bathroom, storage and indoor parking. Integrated hotel rental program generates approx. $17,000--$20,000 annually with up to 36 days personal use. Rare opportunity to purchase adjoining unit #404 and create a flexible dual-unit setup for family or strategic rental optimization.